Nous recommandons fortement d'utiliser le navigateur Google Chrome pour utiliser les pleines capacités du portail client.h2lab.ca. L'utilisateur du navigateur Internet Explorer peut présenter certaines contraintes de navigation.